Der französischsprachige Service von AWP ist noch umfassender: Die Berichterstattung, insbesondere die Abdeckung von Westschweizer und Tessiner Wirtschafts- und Finanzmarkthemen, wurde kräftig ausgebaut. Auch wurden der Personalbestand aufgestockt sowie das Nachrichtenprogramm und die Arbeitsprozesse überarbeitet, um den Lesern noch mehr hochwertige Finanznews in Französisch bieten zu können. Davon profitieren auch die deutschsprachige Redaktion sowie die Leser von Finanznachrichten in deutscher Sprache, findet doch ein reger Austausch zwischen unseren beiden Redaktionen statt.
Noch näher und aktueller am Markt
Die französischsprachige Redaktion setzt sich derzeit aus acht erfahrenen Redaktoren zusammen, die sämtliche Schweizer Wirtschaftsbereiche abdecken. Im Rahmen einer Neuzuteilung in der Gesamtredaktion hat die französischsprachige Redaktion dabei neue Branchenverantwortungen übernommen: So decken unsere Branchenredaktoren die Banken in der Westschweiz sowie die Uhren- und Rohstoffindustrie ab. Einer unserer Fachredaktoren befasst sich zudem spezifisch mit Wirtschafts- und Finanzthemen im Tessin, eine Premiere in der Schweizer Finanzagenturlandschaft.
Diese Gliederung ermöglicht uns in diesen Themenkreisen noch mehr Tiefe und Aktualität. Denn die Redaktoren haben die Aufgabe, die Kontaktnetze in ihren jeweiligen Bereichen auf- und auszubauen, um jede relevante News auf unsere Nachrichtendienste zu bringen. Verstärkt werden dabei auch verschiedene Events wie Haute-Horlogerie-Messe in Genf oder Jahresabschlüsse von Westschweizer Kantonalbanken vor Ort abgedeckt.
Auch aktuelle internationale Themen betreffend Schweizer Unternehmen können wir dank den personellen Verstärkungen noch besser im Auge behalten - wie zum Beispiel im Fall der Tessiner Privatbank BSI. Im Bankensektor befassen sich unsere Branchenspezialisten auch mit ausländischen Instituten, die in der Schweiz aktiv sind oder sein möchten, wie zuletzt bei der französischen Bank Oddo. Diverse Fokus-Berichte und Interviews wiederum bereichern regelmässig unseren Nachrichtendienst – und fliessen zudem auch in unseren deutschsprachigen Service ein.
Neu auch am Wochenende aktiv
Änderungen wurden überdies an unseren Redaktionszeiten vorgenommen: Wie der deutschsprachige Service umfasst der französischsprachige Service seit kurzem ebenfalls einen Wochenenddienst. So verfügen unsere Leser auch am Weekend über die wichtigsten Finanz- und Wirtschaftsnachrichten sowie über eine Presseschau von Samstag und Sonntag.
Alle diese Massnahmen haben es uns ermöglicht, namhafte neue Kunden zu gewinnen. Die französischsprachige Chefredaktion verfolgt die Entwicklung und die Trends in der Wirtschafts- und Finanzmarkberichterstattung aufmerksam, um - falls erforderlich – unseren Dienst weiter zu verbessern und fortlaufend an die Bedürfnisse der Leserschaft anzupassen. Als führende plattformunabhängige Wirtschaftsnachrichtenagentur versorgt AWP in französischer Sprache die Finanzprofis mit unserem Flagship-Service AWP Premium, während AWP Basic das Produkt für Websites sowie E-Banking- und Mobil-Lösungen ist. Mehr Informationen dazu sowie zu unseren weiteren französischsprachigen Dienstleistungen wie AWP Top News finden sich unter: http://www.awp.ch/index.php/fr/services.html
André Lehmann, Leiter Französische Redaktion awp
